Avisos Varios 24/11/2014

Nueva semana de avisos varios.

Espero que cualquier duda quede aclarada con este post, si tienen alguna duda, petición, alguna otra cosa, espero sus comentarios.

  1.  Sobre Parasyte y Ookami (lo mismo del post anterior).
  2.  Los dos episodios faltantes de Fate, de aquí al miércoles.
  3. Esta semana estará enfocada a Nisekoi y Tokyo Ghoul BDs, la semana pasada prometí unas fechas y debido a la universidad no tuve tiempo.
  4. Sobre Orenchi, Ichidoririn ha estado algo ocupada con sus estudios, por lo que no han salido, pero se pondrá al día.
  5. Me han preguntado sobre HxH, tenemos hasta el episodio 40, el problema es que no tenemos traductores con tiempo, pero el proyecto está considerado aún.
  6. También me han preguntado por Hellsing, y pasa lo mismo que en el punto 5.
  7. Sobre Denyuden, la próxima semana publicaremos un nuevo episodio e intentaré resubir los antiguos en los formatos que faltan.
  8. Adjunto un aviso de Zero, sobre lo que viene en los BDs de Sailor Moon y Fate/Zero:
    Spoiler

    Ohayou minnasan Zero desu. Les traigo noticias sobre los BD’s de Sailor Moon Crystal. Primero que nada y para sacarlo del camino se ha anunciado que la segunda parte de Sailor Moon Crystal (capítulos 14-26) será dedicada a la Saga Black Moon, cuyo afiche dejo por aquí. Vamos al grano: Sabemos que los BD’s tienen mejoras de animación, sabemos que es full HD 1080 etc. Para esta edición BD tengo una sorpresa. Dado que siempre han apoyado los proyectos en los que yo he tenido la suerte de trabajar (Franquicia Fate) en los que siempre preguntan por algún reshare o algún material extra, como agradecimiento a ustedes nuestro público en Sailor Moon Crystal he decidido ofrecer no solamente las mejoras de animación. Vamos por puntos: *Una traducción completamente nueva y exclusiva de esta versión BD. *Notas de traducción *Nueva terminología agregada *Letreros nuevos *Legendario Cristal de Plata cortado a Cristal de Plata, legendario es muy largo y tedioso. *Como habrán notado dejé Nuestro Gran Amo como nombre de Metalia al principio: ese nombre fue el que se le dio a Metalia en el doblaje latino, por eso ése nombre. *Conservado también el lema latino de Sailor Moon + terminología japonesa. Y por último pero no menos importante: *Traducción manga-anime: en escenas específicas podrás encontrar traducciones directas del manga. *Todos los BD’s tendrán este formato de retraducción por lo tanto será como ver el manga en movimiento. *La calidad de la traducción del manga se reduce a que mi fuente principal para esta traducción es la traducción de la afamada traductora de Sailor Moon, Miss Dream. ¿Por qué hacer esto si la traducción ya es buena? R= Porque no es muy completa. Las traducciones oficiales quitan mucho contenido que es importante para el desarrollo de la trama, y no me malentiendan me gusta esa traducción pero al ser Moonie me ofende un poco dejarla así en los Blu-ray. Por eso y como compensación esta versión será mucho más completa por todo lo ya mencionado. Me atrevería a decir que esta nueva versión de Sailor Moon Crystal será una edición de colección, debes tenerla. Como último quiero anunciar también que Fate Zero también tendrá su retraducción, por eso no he querido que salga a la luz todavía, todo esto en conmemoración de la salida de Unlimited Blade Works y de que Fate Zero necesita refrescarse En fin les mando un saludo. Zero deshita.

    [collapse]
  9. Ya está listo el 8 de No Game, No Life, no lo he posteado, también tengo 9 y 10.
  10. Y finálmente, los proyectos confirmados (por ahora) de la siguiente temporada son: Assassination Classroom y Tokyo Ghoul 2 .

Eso sería todo, si se me olvidó algo, responderé sus dudas, saludos.

Gekkan Shoujo Nozaki-kun Volumen 1 (Episodios 1 y 2)[720p-1080p/flac-aac]

gsnk1

Hola a todos, esté era uno de los animes que quisimos sacar la temporada pasada y no pudimos, por lo tanto nos preparamos para sus versiones BD y aquí están.

Por ahora solo MKV Disponible.

Saludos.

Aclaraciones respecto a este tipo de formatos:

  1. El contenedor MKV no ha sido encodeado por nosotros, solo le agregamos nuestros subs modificados para aprovechar de mejor manera la calidad de las versiones presentes.
  2. Es un MKV con softsub, por lo tanto, si quieren modificarlo con la finalidad de disfrutarlo mejor a su manera, son libres de hacerlo, si van a compartirlo, por favor como mínimo un agradecimiento, ganamos todos.
  3. En lo que al Audio se refiere, es de formato lossless (FLAC), para disfrutarlo de mejor manera recomendamos sistemas de audio dedicados(tarjeta, parlantes 5,1, etc) o audífonos de calidad, no se escuchará mal si no tienen lo anterior pero no notarán diferencia con un AAC por ejemplo.
  4. Enfatizando en lo anterior, un mp3 llega hasta 320 kbps si no me equivoco, los AAC un poco más, mientras que los Flac ya superan los 1000 kbps.
  5. Sobre los tamaños, oscilarán entre 900 ~ ??mb, si les gusta algo de más calidad, como un BD nativo, la aclaración(2) es la solución.
  6. Versiones probadas en K-lite Codec Pack, y VLC, recomiendo cualquiera de los dos.
  7. El episodio está dividido por capítulos (Prologo, Opening, Capitulo X, Ending y Cierre), así es más fácil saltarse lo que no quieren ver.
  8. Disfruten el episodio y compártanlo con sus amigos, les ha hablado dross.
  9. ¡Enjoy!

Continue reading…